- CORTINA1955

CHI SIAMO

La famiglia Corti iniziò a creare calzature nel 1955 e tutt'ora porta avanti una produzione devota all'artigianato ed all'assoluta qualità, una tradizione di eccellenza che rende CORTINA 1955 un marchio il cui prodotto vive nella sua immutabilità e capacità di trascendere tempo, età e generazioni.

 

                                              -----------

 

ABOUT US

The Corti family started to create shoes in 1955 and still carries a production devoted to crafts and absolute quality, a tradition of excellence that makes CORTINA 1955 brand whose product lives in his immutability and capacity to transcend time, age and generations.

 

 - CORTINA1955

LA STORIA 

All'inizio degli anni '50 Mario Corti, insieme al fratello Silvio, esperto calzolaio che lavorava in un'industria di scarpe tutt'oggi ancora famosa, decisero di cominciare a confezionare calzature per il loro piccolo negozio.Era il 1955 quando i fratelli Corti cominciarono la loro avventura. Aprirono un piccolo laboratorio di calzature per soddisfare la richiesta sempre maggiore di scarpe. Fino agli anni '80 la produzione era indirizzata alla clientela locale. A questo punto Silvio decide di seguire la strada del commercio, e decide di amministrare il negozio, mentre Mario ed i figli, Aldo e Giancarlo, due giovani ragazzi che crescono tra le scarpe, decidono di dedicare il loro sforzi all' "arte" della manifattura di calzature. Aldo, stilista e creatore di modelli, Giancarlo ragioniere con visione per il business, convincono “papà Mario” a seguire la via dell'export. Sono passati molti anni e le esperienze acquisite, a volte anche negative, portano la famiglia Corti a convincersi che solamente poche persone comprendono la manualità e i molteplici passaggi nel realizzare un paio di calzature e quindi realizzare calzature è a tutti gli effetti un'arte e non un semplice lavoro.

 

                                                                                    ------------------

 

HISTORY  

From the beginning of '50 years Mario with his brother Silvio, an expert shoes-maker, as he worked by a still famous shoes-producer, decided to start manufacturing shoes for their small shop. It was in the year 1955 when the two brothers began their adventure, they opened a small shoes laboratory to satisfy the always greater shoes requests. Until '80 years the production was addressed above all to the local requirements. At that time Silvio decided to follow the trade way and he engaged the management of the shop; while Mario and his sons, Aldo and Giancarlo, became twenty years old boys, decided to dedicate their efforts to the "art" of manufacturing shoes. Aldo, stylist and models creator, and Giancarlo, accountant with a real talent at 360°, persuaded "daddy Mario" to follow export ways. Lot of year have passed and the experiences got during these years, some of them even negative and damaging, have made Corti's family realized that few people, very few people understand the never-ending small problems and details that let the shoe-maker an "art" and not simply a job.

 - CORTINA1955

 - CORTINA1955
CORTINA1955

eBay FACTORY STORE

CORTINA1955

DOVE SIAMO / LOCATION

CALZATURIFICIO ROMANO MARTEGANI SRL Via A.Catalani, 820833 GIUSSANO MBP.IVA: IT00196340129Tel: 0362312608Fax: 0362310629info@cortina1955.it